Le 25 novembre est la Journée international pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes. En mémoire de toutes les femmes victimes de violences. En pensant à eux et à elle-même, Cristina Torres-Cáceres, ...
architecte péruvienne et militante féministe, a écrit:
Si je ne réponds pas à tes appels demain, maman.
Si je ne te le dis pas, je ne reviendrai pas dîner. Si demain, le taxi n’apparaît pas.
Peut-être que je suis enveloppée dans des draps d’hôtel, dans la rue ou dans un sac noir (Mara, Micaela, Majo, Mariana).
Peut-être que je suis dans une valise ou perdue sur la plage (Emily, Shirley).
N’aie pas peur, maman, si tu vois que j’ai été poignardée (Luz Marina).
Ne crie pas quand tu vois qu’ils m’ont traînée par les cheveux (Arlette).
Chère maman, ne pleure pas si tu découvres qu’ils m’ont empalé (Lucia).
Ils vous diront que c’était moi, que je n’ai pas assez crié, que c’était ma façon de m’habiller, l’alcool dans mon sang.
Ils vous diront que c’était vrai, que j’étais seul.
Que mon ex psychopathe avait des raisons, que j’étais infidèle, que j’étais une pute.
On te dira que j’ai vécu, maman, que j’ai osé voler très haut dans un monde sans air.
Je te le jure, maman, je suis morte en combattant.
Je te le jure, ma chère mère, j’ai crié aussi fort que je volais haut.
Tu te souviendras de moi, maman, tu sauras que j’ai tout gâché quand tu affronteras toutes les femmes criant mon nom.
Parce que je sais, maman, tu ne t’arrêteras pas.
Mais, pour l’amour de Dieu, n’attache pas ma sœur.
N’enfermez pas mes cousins, n’enfermez pas vos nièces.
Ce n’est pas ta faute, maman, ce n’était même pas la mienne.
C’est eux, ce sera toujours eux.
Battez-vous pour vos ailes, ces ailes qui m’ont coupé.
Battez-vous pour eux, afin qu’ils puissent voler plus haut que moi.
Battez-vous pour qu’ils puissent crier plus fort que moi.
Pour qu’ils puissent vivre sans peur, maman, comme j’ai vécu.
Maman, ne pleure pas mes cendres.
Si demain c’est moi, si je ne reviens pas demain, maman, détruis tout.
Si c’est mon tour demain, je veux être le dernier.